PADRE NUESTRO, REY NUESTRO

AVINU MALKENU -PADRE NUESTRO, REY NUESTRO
Avinu Malkenu recuerdanos para sustento y apoyo
Avinu Malkenu recuerdanos para meritos
Avinu Malkenu recuerdanos para disculpa y perdon
Avinu Malkenu haz brotar pronto la salvacion para nosotros
Avinu Malkenu pon en alto el honor de Israel, Tu pueblo
Avinu Malkenu pon en alto el honor de Tu unguido
Avinu Malkenu llena nuestras manos de bendiciones
Avinu Malkenu llena nuestros graneros de abundancia
Avinu Malkenu escucha nuestra voz y apiadate y compadecete de nosotros
Avinu Malkenu acepta con misericordia y favor nuestra plegaria
Avinu Malkenu abre los portales del cielo a nuestra plegaria
Avinu Malkenu recuerda que tan solo somos polvo
Avinu Malkenu te rogamos que no nos alejes de ante Ti con las manos vacias
Avinu Malkenu sea este instante un instante de misericordia y un momento de favor ante Ti
Avinu Malkenu apiadate de nosotros y de nuestros hijos e infantes
Avinu Malkenu hazlo en aras de quienes fueron asesinados por Tu Santo Nombre
Avinu Malkenu hazlo en aras de quienes fueron masacrados por Tu Unicidad
Avinu Malkenu hazlo en aras de quienes pasaron por fuego y agua para santificar Tu Nombre
Avinu Malkenu toma venganza ante nuestros ojos por la sangre derramada de Tus siervos
Avinu Malkenu hazlo por Ti si no por nosotros
Avinu Malkenu hazlo por Ti y salvanos
Avinu Malkenu hazlo en aras de Tu infinita misericordia
Avinu Malkenu hazlo en aras de Tu grande, poderoso y reverenciado Nombre que se proclama sobre nosotros
JAZAN.- Avinu Malkenu tratanos con gracia y respondenos pese a no tener actos meritorios en nuestro favor; tratanos con caridad y bondad y salvanos